Can I see information regarding my in-App subscription on my TM6/TM5?

You will not be able to see the information regarding the subscription on your TM6/TM5 if you purchased via the IOS (in-APP) store the information will only be available in the IOS store.